当前位置:主页 > V生活客 >《央广》台湾孩子太可爱!日本铃木爷爷远赴府城18所国小 表演 > 正文

《央广》台湾孩子太可爱!日本铃木爷爷远赴府城18所国小 表演

发布:2020-06-10 热度:813℃


《央广》台湾孩子太可爱!日本铃木爷爷远赴府城18所国小 表演

来自日本大阪的铃木爷爷,自今年 10 月开始,在台南市政府新闻及国际关係处及文化局的协助之下,展开一连串在台南 18 所国小的纸芝居巡迴表演,将日本传统纸芝居艺术带到学校现场,让台南的小朋友不用出国就可以体验原汁原味的日本传统表演文化。

纸芝居又称「连环画剧」,在日本起源于昭和初期(1930 年左右),当时的说书人以脚踏车载着木箱,以图画搭配生动有趣的故事吸引孩子来买糖果,可以说是日本昭和时代的街头表演艺术,是日本儿童的重要娱樂之一。

铃木常胜先生来自大阪,二十余年前曾至中国学习中文,因缘际会认识一位台湾儿童文学研究者,开始了他与台湾的缘分。20 多年前,铃木先生首次到至兰屿旅游,见到可爱的小朋友,临时兴起表演的一段纸芝居说故事给小朋友观赏,发现小朋友非常地开心。那样纯真可爱的笑容驱使着铃木先生在这 20 多年当中,不断地往返日本、台湾(台东、台南)等地,为偏远学校孩子表演「纸芝居」,也曾在去年及前年来到台湾文学馆为台南的小朋友表演纸芝居。

铃木常胜先生在小朋友面前称呼自己为「铃木爷爷」。他表演纸芝居时用的装置手绘版的木箱已经有50年历史。铃木爷爷表演纸芝居时生动活泼,用手绘道具与台下小朋友打成一片,极为受到欢迎。表演结束铃木爷爷也按照传统,带来远从日本用送过来的薄仙贝饼乾跟麦芽糖与小朋友一起分享,现场欢乐声不断。

今年铃木爷爷纸芝居表演在台南市政府安排之下,铃木爷爷足迹遍及山区海边偏远小学,每场表演都获得在场师生极大迴响,而小朋友童真的笑容是爷爷最大的收穫。喜欢台湾且热爱台湾文学的铃木爷爷最大的希望就是未来能够持续到台湾各地持续表演纸芝居让小朋友观赏,不仅让小朋友有第一次接触异国文化的机会,也让台日友好情谊从爷爷的纸芝居表演中传递到新的世代。

(


相关推荐